placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
MP; magic point; military police (US, etc.); MP; member of parliament (UK, etc.); MP
person of firm character; stable person; gutsy person
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
strange; odd; peculiar; queer; curious
whispered conversation; whispering
cheater; unfaithful person; adulterer
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
spirit photography; psychic photography; thoughtography
bribe; sweetener; douceur
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
friendship; fellowship; camaraderie
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
water trickling from rocks
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
ryokan; traditional Japanese inn
women's bath; women's section in a public bath
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
pure heart; naivete; innocence
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
bosom friend; intimate friend; close friend
each; (arch.) you (plural)