even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to leave behind; to put off; to postpone
(young) girl; maiden; young lady
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
to complain; to make a complaint
pride; dignity; self-respect
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
serious; earnest; sober; honest; sincere
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
he; she; that person; that; that one; that thing
self-confidence; confidence (in oneself)
I; me; you; (arch.) manservant
to stop talking; to break off; to pause
to rub; to pat; to stroke; to massage
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
light; easy; non-serious; minor
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
one-way mirror; two-way mirror
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
shyness; bashfulness; shame
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny