thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
(one) matter; (one) item; (one) case
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
pointing out; identification
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
research; study; investigation
married couple; husband and wife; man and wife
delivery; transfer; hand-over
unnecessary; not needed; not necessary
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
awareness; realization; noticing
field; sphere; realm; division; branch
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
peacefully (sleeping); quietly; soundly