consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
any more; anymore; any further; any better; any longer
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
now (while the time is ripe); while one still can
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
... years old; age (of) ...
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to inherit; to succeed; to take over
that day; the very same day
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
unnatural; affected; studied; forced
boiled and half-dried bonito
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
on a routine basis; regularly; habitually
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect