actually; really; truly; in practice; practically
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
two (long cylindrical things)
random pounding (e.g. on a drum)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
auxiliary; supplementary; subsidiary; ancillary
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
indicates concession or compromise; indicates permission
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
a person without a single relative
working for a company; being employed by a company
to sum up; to summarize; to summarise
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
such; this sort of; like this
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to accept; to receive; to agree
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
judgment; judgement; divination; judgement
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
suffering; distress; hardship; trial
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
trivial; not amounting to much
heated (e.g. debate); passionate
to fall forward (of a person); to tumble forward
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
formal; stiff; strict; ceremonious