to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
my goodness!; good lord!; holy cow!
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
(compulsory) retirement age; age limit; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
department store; department
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
play equipment; playground equipment
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
invisibly; secretly; privately
(water-filled) paddy field
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
temporary construction; temporary establishment; provisional construction; assumption; supposition
place; spot; grounds; arena; stadium; range
towards; against; regarding; in contrast with
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel; lush, green tree
Margrit; Marguerite; Margueritte
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
probe; inquiry; enquiry; investigation
charcoal making; charcoal maker; charcoal-roasted; charcoal-grilled
foot-operated bellows; foot bellows; traditional Japanese clay furnace for smelting iron (operated with large foot bellows); Tatara furnace
traditional Japanese steel made from iron sand (esp. for use in swords)
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
social gathering; get-together; (friendly) meeting
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
directly; in person; firsthand
results (of a study or investigation)