as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
with these words; while saying
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
something; some kind of; for some reason
girl; daughter; baby girl; young woman
name; given name; first name
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
parts; accessories; components
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
forming; shaping; casting; molding; adult form
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to machine; to cut; to scrape