falling of the curtain; (coming to an) end; close
revival; restoration; resuscitation
happy event; auspicious event; matter for congratulation
without cause; without reason
awarding; conferment; granting; presentation
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
good humour (humor); good mood
discouraged; dispirited; despondent
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
coordinated group gymnastics (in which teams form pyramids or other shapes)
acrobatics; acrobatic performance; stunt
knife thrower; knife throwing
causing concern; (lit.) bad for the heart
(sound of) laughter; laughing voice
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
with these words; while saying
truth; reality; truly; really; absolute truth
safe and secure; safe and worry-free
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
special training; intensive training; crash course
to knock down; to beat up (till unable to stand)
latte; caffè latte; radio and television
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
syllable with a voiced consonant (in Japanese); voiced sound
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
true; real; genuine; proper; utter
limitation; restriction; condition; constraints
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement