to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
without leaving any trace
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
nitridization; nitriding; nitride (of)
giant snake; monster serpent
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
additional fee; extra charge
lesson; precept; teachings; moral
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
company secret; industrial secret; trade secret
glove (esp. in sports); mitt; globe
scissors (in rock-paper-scissors)
opening and closing; opening and shutting
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
impression given by a painting or image
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
searching for the culprit; trying to find out who did something
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
unofficial report; confidential report
intention; inclination; mind; idea; wish; view
brilliant; bright; dazzling
lighting up; illumination; floodlighting