south side of a mountain; Sanyo district
suffix for train car numbers
(on the) aisle; aisle seat
window-side; window (seat, e.g. on a plane)
laconic; of few words; reticent; quiet
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
reclining (chair, bed, etc.)
sun and moon; time; the years; the months
holiday; day off; sleep; rest; good night
ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket; basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
regulation cap; school cap
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
natural; understandable; reasonable; no wonder
all night; throughout the night
to keep watch; to stand guard
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
drivers cab; operator's cab
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
guardian; protector; patron; parent
business trip; official trip
king; king; king (chess piece)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
ill-bred; vulgar; boorish
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
complete stranger; total stranger
brief overview; heads-up; brief discussion; cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head)
Morse code (esp. signalling)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war