deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
time; hour; period; class
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
peerless; unequaled; unequalled
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to put one's strength into
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
living thing; living creature; animal; life
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to take a breath; to take a short rest
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to fan; to incite; to instigate
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
vulgar; indecent; coarse; crude
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
science; to think about scientifically; to think in terms of science