sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
decision; settlement; confirmation; establishment
destruction; disruption; (application) crash
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
slow-moving person; dull person
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
in a sense; in some way; to an extent
scream; shriek; shout; exclamation
letter (of an alphabet); character; writing
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
to roll about; to writhe about
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to bear; to stand; to endure; to put up with
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
(sound of) laughter; laughing voice
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to smile (at); to grin (at)
violent explosion; bursting
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
side; flank; profile; aspect; dimension
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
nothing; naught; nought; un-; non-
death penalty; capital punishment
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)