abuse; misuse; perversion
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
horseplay; fooling around
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
desperation; despair; self-abandonment
honor student; honours student; model student; prize pupil
automatic train control; ATC
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
good luck (in battle); may fortune be with you
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
ring; band; ring; circum-
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to surge; to well up; to gush out
book; volume; this; present; main; head; real
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
vague; obscure; vast; boundless
indescribable; having no way to express
sword; blade; single stroke
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
shock; tremor; impact; vibration
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
ukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)