to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to bring (something); to take along; to fetch; to get
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
he; she; that guy; that; that one; that thing
why; how; for what reason
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
armoring; armouring; armor; armour
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
immediately; right away; at once; instantly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
biggest; greatest; largest; maximum
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
only; merely; but; no more than
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit