outer canthus; outer corner of the eye
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
man; male; masculine gender
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
lovely; cute; charming; sweet
outward appearance; looks
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
insolent fellow; rude fellow
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
reeking of liquor; smelling of alcohol
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
attention; notice; care; caution; advice; warning
to open (one's eyes) wide
to take a breath; to take a short rest
to shout (in anger); to yell
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
painful; sore; cringy; embarrassing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
tottering steps; drunken staggering
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter