indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
to speak; to hear a voice
drainage; draining; pumping out (water); displacement
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
inverted; upside down; reversed; back to front
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
trivial; not amounting to much
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
years gone by; earlier years; former years; the past
Taoist; person of high morals; Buddhist monk; immortal mountain wizard; Taoist immortal
Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty; seichōtai; typeface which resembles brush-stroke forms of characters
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
national costume; folk costume; native dress; traditional dress
full dress; formal dress; uniform
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
what do you want?; can I help you?
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
(sound of) laughter; laughing voice
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
name; given name; first name
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
height (of a person); stature