to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
while; during; while; although; all; both
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
brandling (when used as fishing bait)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
inside; interior; among; within; middle; center; during
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
innumerable; countless; numberless
red; crimson; scarlet; Red; communist
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to rise; to get up; to stand up; to sit up
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
instant; moment; for an instant
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
family; relatives; dependents; household
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
treating (someone) like an object
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside