kneeling down on the ground; prostrate oneself
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
ten; 10; ten years of age
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
somewhere; in some respects; in some way
going crazy; losing one's temper; snapping; (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to kneel down on one knee; to genuflect
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
numbskull; dimwit; idiot; fool; dope
patterns of thinking; train of thought
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
changing clothes; change of clothes
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
immediately; as soon as possible; as quickly as possible