jpdb beta

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

female high school student

1

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

6

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

since some time ago; for some time; for quite a while

4

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

katana and wakizashi

1

shear (wind, fluids); chicken gizzard

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

16

sensation; feeling; tendency; propensity

4

to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)

4

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

5

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

5

to swell; to expand; to inflate; to bulge

1

to blush; to redden

2

essential; substantial; substantive; intrinsic

1

surely; certainly

11

staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

3

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

11

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

6

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

6

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

metal

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

beginning; outset; first; onset

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

scary; frightening; eerie; dreadful

16

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

2

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

1

wicked; evil

2

smile

2

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

4

pain; ache; -algia

1

throbbingly (of pain)

2

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

school building; schoolhouse

1

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

3

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly

2

English word

1

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name

1

(a) few; some; several

2

even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...

2

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

2

large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.

2