jpdb beta

they; them

14

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

13

end of the month

1

few days

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

9

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

2

miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs

1

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

24

to badger; to pester; to beg

1

grand tourer; GT; Greenwich Mean Time; group technology

1

model; dummy; maquette

1

Mutō

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

2

Hiraga

3

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

34

(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

4

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

14

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

11

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

5

every person; each one; everybody

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

4

accompanying; being accompanied by; going with

1

November; eleventh month of the lunar calendar

2

29th day of the month; 29 days

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

9

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

9

Sunday

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

3

Riko

24

prefix for forming ordinal numbers

3

women's dormitory

2

to face; to go towards; to head towards

7

once; before; formerly; never yet; never before; first time

4

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)

4

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

49

three people

14

room; chamber; apartment; flat; stable

27

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

20

oof; ough; ulp

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

19

offerings; offerings and worship

1

offensive smell; bad smell; foul smell; stench

1