pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to hand (over); to deliver in person
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
sublime; noble; high-minded
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
movie; film; motion picture
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to redeem (from sin); to save
to tell (on someone); to tattle; to snitch
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
approval; acceptance; toleration
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
build; physique; frame; constitution
difference; variation; difference
hard fight; close game; struggle; tight contest
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
throwing technique; throw
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
power; might; authority; influence