animation; animated film; animated cartoon; anime
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
scarlet; crimson; cardinal red
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
favorable reception; good reputation; popularity
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to change (one's clothes)
scene; sight; scenario; setting
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
skyfish (cryptid); flying rod; solar entity
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to shine; to glitter; to be bright
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
consequence; outcome; result; blame; fault
at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
honorific/polite/humble prefix
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
digital versatile disc; DVD
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
special; particular; peculiar; unique
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
postgraduate course; graduate course; graduate program; graduate school (of)
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)