in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
steamed bun with sesame oil and anko filling
already; now; no longer; not any more
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
Hamburg steak; hamburger steak
bento; Japanese box lunch
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
intruder; invader; trespasser; raider
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
meaning; significance; sense
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to check; to stop; to keep back
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to lick off; to take (something) off by licking
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
hotel receptionist; frontman (of a musical group)
battle formation; lineup (e.g. for a game)
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
why; how; for what reason
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
by myself; in person; by oneself
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to collect; to assemble; to gather
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue