there is no need to ...; never happens; there is never a time when
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
tension; mental strain; nervousness
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
numeral; figure; digit; numeric character
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to form a group; to form a bunch
beforehand; in advance; previously
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to shake; to waver; to tremble
to rain incessantly; to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
centre; center; middle; capital; seat of government
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
release; emission; ejection
withdrawal; secession; separation; breakaway
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
at full speed; as fast as one's legs can carry one
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
not caring; not giving a damn
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry