principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
area; vicinity; side; edge; circumstances
using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); simple paper mask
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to hunt up; to locate; to inquire out
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
intelligence gathering; information gathering
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
steering (of a boat); steerage
right side; right-hand side
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
sending (esp. email attachments); forwarding; remitting
to collect; to assemble; to gather
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
contents; content; substance; matter; detail; import
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
perhaps; likely; probably; I dare say
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
license; permit; licence; certificate
give up; relinquish; serve up; let loose
class of warship; warship category
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
after that; afterwards; thereafter
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
government; administration
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up