call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
hunt-and-peck (typing method)
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
textbook; coursebook; schoolbook
detailed report; full report; details; particulars
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
had better ...; had better not ...
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
register of names; list of names; roll; register; roster
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
preparation; arrangements
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
quite; very; 10^48; quindecillion
being on duty; being on watch; person on duty
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
the whole line; all lines; the whole ship
broadcasting; broadcast; program; announcement
any kind of; every; whatsoever; whatever
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
time-stamp; time-stamping machine
end of transmission (radio, television, telephony, etc.); closure of transmission
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
suggestion; hint; implication
as you were; return to your original position!; er, rather
nothing but; none other than
not a little; not a few; considerable
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
when it becomes; when it comes to
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard