being dead drunk; drunken stupor
to send (someone) back; to send (someone) home
appointment; rendezvous; date
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
autograph; signature; sign; signal; indication
every person; each one; everybody
splendid; magnificent; gorgeous
fucking; screwing; having sex
detestable; abhorrent; loathsome
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
boastful speech; bragging
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
generous; soft-hearted; having a good personality
to probe; to search; to sound out; to investigate
over the top; thickly; heavily; richly
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
planning; planning ability; deliberateness
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
maid; helper; help; assistance
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
even if ...; even supposing that ...
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to be in disorder; to lie scattered around
subject matter of a painting; art supplies; art materials
for work; for manufacturing
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal