to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
mole; lentigo; beauty spot
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
classbook; yearbook; graduation album
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
fetish; passion; enthusiasm
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to creep in; to steal in; to sneak in
location (of something); whereabouts; hiding place
cache; place to hide something
to run down (stairs, etc.)
to gather up; to scrape up together; to rake
entirely; completely; cleanly; snugly
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to rebuke; to scold harshly
to be embarrassed; to lose face
third year of junior high school; third-year junior high school student
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
because of; on account of; regarding; per; apiece
to carry out one's mission
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt