amount of hair; hair volume
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
dark (color); concentrated; thick
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
race (of people); type of person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
now; the present time; just now; another; more
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be suitable; to be appropriate; to match
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
number one; first; best; most; game; round
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
after all; because; but; even; too; as well
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; so?
at least; at most; (even) just
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
after school (at the end of the day)
digital versatile disc; DVD