to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
egoistic; self-centered; selfish
conclusion; end; completion; summing up; supervision
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
several years; a few years
complete stranger; total stranger
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
guilty conscience; feelings of remorse
unprecedented; never happened before; first time in history
special someone; special person; precious one; significant other
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
glass sphere; glass bead; glass marble
to border; to fringe; to hem; to edge
to bring someone happiness; to make someone happy
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
former name for makushita division
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack