to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
body; torso; trunk; build; physique; health
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to take in one's hand; to pick up; to obtain
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
program (e.g. TV); programme
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
although; despite; whereas; while; if only; I wish
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
originally; by nature; from the start
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
pale; pallid; bluish-white
how; in what way; how about
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
contents; interior; substance; content; (sword) blade
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
exterior; outside; outer; external; lateral
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
really; truly; indeed; good grief
another thing; exception; special case
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
of all (things, people, places, days, etc.)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
erotic animation; hentai; pornographic animation
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very