uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
guardian; protector; patron; parent
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
perhaps; likely; probably; I dare say
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
lost child; lost person; stray child; missing child
let me see; well; errr ...; uhh ...
father; dad; husband; you; he
older sister; lass; young lady
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to pass (of time); to elapse
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
together (with); at the same time; in a lump
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
somewhere; anywhere; in some respects
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
on bad terms; at loggerheads
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance