bookshelves; bookshelf; bookcase
noon; midday; daytime; lunch
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
few; a little; scarce; insufficient; seldom
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
what!; oh; what the heck; what the; damn
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to bring (somebody into a place); to lead into
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
wrong; different; not like that
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
work; operation; manufacturing; fatigue duty
with my own (two) eyes; with these very eyes
in a hurry; hastily; in feverish haste
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
Wii (Nintendo video games console)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
female friend; woman friend
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
meeting; assembly; party; society; association; club
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in