look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
that day; the very same day
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
to speak frankly; to put things bluntly
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
although I say; although one might say; although called
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
proposal; proposition; suggestion
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
common use; communal use; sharing
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
secret; private; surreptitious
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
therefore; for that reason; such being the case
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
the following week; the next week
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
heat; fever; temperature; zeal; passion
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
another (person); the other person; one more (person)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
arranged; taken care of; settled; completed; finished
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tension; mental strain; nervousness