logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
scene; sight; scenario; setting
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
heavy work; manual labour; feat of strength
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
impressions; thoughts; feelings; reactions
to Google; to search for information on the WWW
Wikipedia (free online encyclopedia)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
story; tale; narrative; account; fable; legend
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
to be found; to be discovered
difference; discrepancy; variation
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
door (Western-style, car, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
loungewear; comfortable clothing worn at home
right in the middle (of); midst; height
hereabouts; around there; that area
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight