past; after; too (much); over- (e.g. eating)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
go that far; to that extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
in this way; thus; such; uh...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
lonely; lonesome; solitary; desolate
in that way; thus; so; so?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; soon; already; yet; further; more
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
although; despite; whereas; while; if only; I wish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
be; is; did; (have) done; please; do
radio wave; reception; signal; saying strange things
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
promptly; immediately; quickly; indifferently
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
immediately; right away; at once; instantly
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
direct; immediate; personal; firsthand
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows