ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
and; and then; thus; and now; and finally
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
like; similar to; as with; in the same way
to run about; to rush about
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
schoolyard; school playground; school grounds; campus
to take a picture; to take a photo
on and after; from ... onward; since
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
red; crimson; scarlet; Red; communist
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
yikes; oops; eep; wow; aargh
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
scary; frightening; eerie; dreadful
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
several people; a few people
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
all; whole; entire; complete (set); in total
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case