circuitous; roundabout; indirect
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
come; come now; well; who knows; well now; let's see
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to name; to call; to christen; to term
dawn; daybreak; Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
from long ago; from old times; from time immemorial
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to live; to get along; to spend (time)
since some time or another; since who-knows-when
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
authenticity; credibility
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
at all costs; whatever the price; would give anything
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
to fall into someone's hands; to pass into another's possession