to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
(hair) conditioner; rinse; rinsing
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
seemingly good; (of) good appearance; looking good
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
close; intimate; on good terms
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
since when; from when; how long
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
regret; repentance; remorse
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
a little; a few; small; only; just; merely
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
serious look (on one's face); straight face
smirkingly; broadly (grinning)