vein (of ore); reef; streak; lode
natural phenomenon (phenomena)
place; spot; address; district; area; one's house; point
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
business; trade; operations; sales
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
open-air bath; rotenburo; rotemburo
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to shine; to glitter; to be bright
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
glittering; sparkling; glistening; twinkling
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
concentration; density; cardinality
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
dirt cheap; super cheap; bargain-priced
ramen; Chinese-style noodles
store; shop; establishment; restaurant
cartoon; comic; comic strip; manga
feeling; sense; impression
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
in search of; in order to look for
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
several years; a few years