nerve; nerves; sensitivity
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
elevation; rise; improvement; advancement; progress
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to rest one's chin in one's hands
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
written explanation; written apology
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
even; (if) only; just; besides; on top of that
serious; important; significant; grave; weighty
army; armed forces; military authorities; team; group
individual; private person; personal; private
general public; the masses
way (of doing); manner; method; means
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
last drink (of sake); last glass; last cup
(suffering) damage; injury; harm
household search (conducted by the police)
though one didn't intend (expect) to
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
speaking of; (I told you) already; come on
by mutual agreement; by mutual consent
influence; power; might; strength; potency; force
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
one's nature; characteristic; inherent; natural
crisis; critical situation; emergency; pinch
perception; sensing; noticing
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to be worried; to be troubled
very likely; very probable
thinly; slightly; vaguely; a little
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
detestable; abhorrent; loathsome
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
riding together; riding with
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken