to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Shinjuku Ward; Shinjuku City
terrain; geographical features; topography
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
another thing; exception; special case
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to prosper; to flourish; to thrive
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
ruin; destruction; devastation; waste; decay
destruction; collapse; crumbling
(many) trees; every tree; all kinds of trees
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
everyone; anyone; no one; nobody
victim (esp. someone killed); casualty
old person; senior citizen; the aged; the elderly
(dead) body; corpse; remains
somehow; for some reason or other
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
to crouch; to squat; to cower
shudder; shiver; trembling with fear
(suffering) damage; injury; harm
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
reaction of a living body