to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
guilty conscience; feelings of remorse
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
taking heart; being in high spirits
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
one room apartment; studio apartment
divide into four pieces; one fourth
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
keeping things tidy and in order
washing machine (laundry)
Central and South America
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
relation; connection; relevance
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
weird; disgusting; sickening
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
mochi; (sticky) rice cake
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
confectionery; sweets; candy; cake
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
aroma; fragrance; scent; smell
figurative expression; metaphorical expression
the touch of; feel of; texture
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
semi-transparent; translucent
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
for today; for the time being
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
what's the matter?; what's wrong?
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
beyond one's control; nothing one can do
to smell; to smell of; to have a smell