to go with (a companion); to hang out with; to do together
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to have a talk; to tell a story
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
chugging (a glassful of) a drink in one go
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
making different (comic) faces, esp. using small props
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
nothing; naught; nought; un-; non-
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
broadcasting; broadcast; program; announcement
rhythmical; rhythmic; well-paced
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
learning by ear; memory of having heard something before
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
revue dance performed in a line; line dance
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)