to show one's affection; to express one's love
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
the same generation; coeval
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
delay; lag; postponement; falling behind
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
road approaching a shrine
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
suffix for familiar person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
a few minutes later; after a few minutes
just now; a little while back; a short time ago
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
member; participant; attendee; lineup (sport)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
as you were; return to your original position!; er, rather
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to contact; to get in touch with; to check in (with)