distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
irreligion; lack of religion; unbelief
neighbourhood; neighborhood
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
to miss (doing); to fail (to do)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
both; both sides; both parties
impiety; unbelief; infidelity
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
determination; resolution
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
(a) little; somewhat; somehow
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
verbal message; word (from someone)
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
group; bunch; crowd; group
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
first time; first; initial
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
difficult to ...; hard to ...
for example; for instance; e.g.
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
third year of junior high school; third-year junior high school student
such ... as; or some such
clearly; distinctly; vividly