simultaneous; all at once
day (as in holiday); daytime
July; seventh month of the lunar calendar
7th day of the month; seven days
capriccio; mania; wild excitement; frenzy
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
wish; desire; request; prayer
going upstream; sailing against the current
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
confrontation; to face; to confront; to encounter
lime; quicklime; caustic lime
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
producer (film, TV, etc.); program director; peritoneal dialysis; panic disorder; public domain; physical distribution
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
trembling with excitement
main cause; primary factor
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
fascination; captivation; charm; lure; allurement
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to get help; to enlist aid
capable person; talented person; human resources; personnel
without thinking of the consequences
present (e.g. government, administration); current; existing
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
both; both sides; both parties
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
Sleeping Beauty (fairy tale)