but then; although; though; reasonable; natural; just
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
mimicry; mimesis; camouflage
one by one; one at a time; in turn
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
to find fault with; to question
nice; good; well-executed
highwayman; bandit; brigand; highway robbery (of money, clothing, belongings); holdup; mugging
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
inverted; upside down; reversed; back to front
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
clothes; clothing; garments
with a thud (of something heavy)
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
mouse; rat; dark gray; slate gray
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
shielding; sheltering; screening; shading; masking
catchers who warm up pitchers in the bullpen; tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)
sidelong glance; flirtatious glance
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)
regulation; adjustment; control
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
with a thump; (hanging) straight down
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
button (clothing); push-button; button