appearing and disappearing; slipping in and out of view
egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
mass; quality and quantity
to have a hole; to be pierced (with a hole)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
establishment; settlement
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to be faintly visible; to be barely visible
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to complete decisively; to do to completion
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
stealthy steps; soft steps
kitchen; financial situation; finances
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
feather; plume; plumage; down
softly; mildly; gently; politely
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
clear; precise; definite; distinct
scarcity value; rarity value; preciousness
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
scream; shriek; shout; exclamation
innermost depths of one's heart