to rank next to; to come after
front; frontage; facade; main
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
nonsense; no meaning; meaningless
talk; recital; narration; topic
fresh verdure; new green leaves
feeling that one is living in a completely different age; feeling that something belongs to a different age; feeling that the world has changed dramatically
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
something; some kind of; for some reason
hesitation; indecision; vacillation
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to squeeze out; to wring out
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
outside of; not covered by
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to jar; to creak; to grate
memories; recollections; reminiscence
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
movement; move; motion; trend; development; change
shelf; ledge; rack; trellis
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
nuisance phone call; spam phone call
meeting up; gathering; assembly; set
site; point on a map; spot
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to lend; to loan; to let out on hire
staff member; employee; worker; personnel
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
useless; vain; aimless; idle
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)